Un lieu, un instant / Réminiscences (25) de Françoise Ascal, Pascal Commère& Sabine Huynh, peintures de Philippe Agostini et Christine Delbecq Le temps d’une lecture croisée de Françoise Ascal, Pascal Commère et Sabine Huynh à la Médiathèque de Saint-Apollinaire (21), cet ouvrage a été réalisé in situ par les plasticien°ne°s Philippe Agostini et Christine Delbecq.Tiré […]
Kvar lo
Kvar loPoèmes de Sabine HuynhIllustrations de Caroline François-Rubino Postface de Philippe Rahmy éditions Æncrages & Co, collection Écri(peind)re, 2016 Prix de poésie du CoPo 2017, décerné par la La Factorie / Maison de poésie de Normandie. Nous sommes détenteurs d’un héritage. La naissance, que nous ne sommes capables d’appréhender qu’en terme d’opposition, nous restitue une […]
Connivences 2 – La vie au-delà
Connivences 2 (Sabine Huynh, Sabine Péglion et Robert Lobet) La vie au-delà : poème de Sabine Huynh, au sein du volume bilingue français-anglais Connivences 2, précédé du poème Le mur, de Sabine Péglion, et du texte de présentation La rencontre des Sabine (Sabine Péglion). Traduction anglaise des trois textes : Sabine Huynh. Dessins de Robert […]
Tu amarres les vagues
Tu amarres les vagues Poèmes de Sabine Huynh Photographies de Louise Imagine éditions Jacques Flament, 2016 « Tu amarres les vagues est un livre qui se lit doucement. Si seulement on accepte son invitation et si on y pense un moment, la douceur est une des choses les plus précieuses de ce monde. Il y […]
La sirène à la poubelle
La sirène à la poubelle Journal de Tel Aviv, Israël, tenu de juillet à novembre 2014. éditions E-fractions, coll. FUGIT XXI, 2016 (avec des photographies de Sabine Huynh) Sirène à six heures du matin. Ça continue. Dans ma tête les bruits, présents et passés, réels et imaginés, se confondent. Explosions, pluie. Pourtant […]
La mer et l’enfant
La mer et l’enfant roman Editions Galaade, 2013 In the deceptively simply titled _La Mer et l’enfant_, Vietnamese-French novelist, poet, translator, and journalist Sabine Huynh explores the depths of human emotion, language, and memory, illuminating the permeability of narrative — historical vs. personal, generational vs. individual, external vs. internal, etc. Why write? And for whom? […]