Roman hybride / récit littéraire mâtiné de fiction. Parution le 6 octobre 2022 aux éditions Maurice Nadeau, collection « À Vif » (dir. : Delphine Chaume). Récipiendaire du Prix Jean-Jacques Rousseau de l’autobiographie 2023. Entretien avec Sébastien Rongier à la Maison de la poésie de Paris le 9-02-2023, pour la revue littéraire Remue.net : « Les incertitudes de […]
Avec vous ce jour-là : lettre au poète Allen Ginsberg
Avec vous ce jour-là : lettre au poète Allen Ginsberg Essai épistolaire éditions Maelstrom, 2016 Ce livre est une lettre que Sabine Huynh écrit en 2014 au grand poète américain Allen Ginsberg, vingt-et-un ans après l’avoir rencontré. Elle relate leur rencontre fortuite de 1993 et remercie le fils spirituel de Whitman pour ses poèmes, tout […]
De l’extinction, par Doddie le coq de balcon
Enfant 1 : Ce serait tellement bien si les dinosaures existaient. Enfant 2 : Oui, je trouve aussi… Malheureusement {soupir} ils ont tous disparu. Chère Orlane, Je viens de lire ce joli tweet de l’écrivaine et traductrice Tiffany Tsao sur l’ordinateur de ta maman. L’extinction des dinosaures s’est effectivement produite il y a environ 66 millions d’années, […]
La sirène à la poubelle
La sirène à la poubelle Journal de Tel Aviv, Israël, tenu de juillet à novembre 2014. éditions E-fractions, coll. FUGIT XXI, 2016 (avec des photographies de Sabine Huynh) Sirène à six heures du matin. Ça continue. Dans ma tête les bruits, présents et passés, réels et imaginés, se confondent. Explosions, pluie. Pourtant […]
Les mécanismes d’intégration des mots d’emprunt français en vietnamien
Ouvrage basé sur la thèse de doctorat de Sabine Huynh, soutenue à l’Université hébraïque de Jérusalem en 2006 et dirigée par Prof. Cyril Aslanov. Parution : mars 2010 (L’Harmattan. Collection Sémantiques — collection d’ouvrages de linguistique de niveau universitaire).