Vient de paraître, chez Globe, ce roman tout à fait prenant. Petit bond en arrière d’une dizaine d’années… Un jour, un recueil de poèmes de Stéphane Chaumet a atterri entre mes mains, et depuis je n’ai plus arrêté de le lire. J’ai donc lu presque tous ses livres, en prose et en poésie. En fait, […]
Topologies – Contes d’Athènes, de Joanna Dunis
Topologies – Contes d’Athènes (Le Castor Astral) de Joanna Dunis m’a marquée par sa force, sa fraîcheur et son originalité. Cela peut paraître banal d’introduire un livre avec ces mots galvaudés, mais la langue française n’en a hélas pas d’autres pour dire cela précisément, et j’ai été réellement frappée et ravie par la grande vitalité […]
Comanche, de Caroline Diaz
Comanche, de Caroline Diaz, est un texte inclassable, et ce mot devrait vous le rendre d’emblée sympathique. On peut dire que c’est un récit, on peut aussi dire que c’est un journal étrange, un journal à la troisième personne, celui d’un étranger, on peut encore dire que c’est une quête émotionnelle, et une enquête sensible. […]
Ça veut dire quoi partir, de François Coudray
Des recueils de poèmes lus en 2023 et dont je n’ai pas encore parlé, j’avais l’impression que celui de François Coudray, Ça veut dire quoi partir (éditions Alcyone), était celui qui répondrait le mieux au sentiment qui a prédominé dans ma vie et dans celle de mon entourage depuis le 7 octobre, et j’attendais impatiemment […]
ViVa, suivi de Nouveaux Poèmes, de E.E. Cummings
ViVa, un recueil des poèmes les plus expérimentaux écrits par le plus grand des poètes modernistes américains E.E. Cummings, dont la première publication aux États-Unis remonte à 1931, et dont la parution de la traduction française date de janvier 2023, a été traduit avec brio par Thierry Gillybœuf. Rien n’est impossible pour un traducteur inventif […]
Le chant des ferrailleurs, précédé de Je voudrais que Paris brûle, de Gabriel Boksztejn
Avec Le chant des ferrailleurs, paru en début d’année aux éditions Unicité, Gabriel Boksztejn nous livre dans ce premier recueil très réussi, engagé et au ton triste, des méditations sur le quotidien harassant de trois « trimardeurs » désocialisés, condamnés à la solitude et au silence de par leur condition de marchands de ferraille (l’aboutissement d’une vie […]