A comme Babel, par Guillaume Métayer

A comme Babel (La rumeur libre Éditions, 2020) est un ouvrage tout à fait réjouissant, par la profondeur de sa réflexion à la liberté rhizomique, qui nous mène comme son titre l’indique d’une lettre de l’alphabet, en l’occurrence celle du commencement et de la direction, à la grandeur démesurée que représente Babel, ou plutôt les […]

Not A Novel, par Jenny Erpenbeck, et Marguerite Duras, par Simona Crippa

Cet hiver très chargé pour moi a été éclairé notamment par ces deux livres, deux joyaux d’intelligence, qui impressionnent par la passion évidente de leurs autrices pour les sujets qu’elles prennent à bras le corps ; deux regards tout à fait lumineux, deux livres édifiants qui m’ont beaucoup appris. J’ai lu d’autres livres excellents en parallèle, […]

Sœur(s), par Philippe Aigrain

Sœur(s), premier roman de Philippe Aigrain (éditions publie.net, 2020), est un bien drôle de livre, et je dis drôle avec le sens de singulier, d’étrange et de surprenant. En effet, ce texte intrigue, à la fois par sa polyphonie très bien ficelée, et l’histoire qu’il déploie sous les signes de l’intertextualité, du mystère et de […]

Pour David Collin

J’apprends ce soir la mort de mon ami David Collin, que je connais depuis bientôt dix ans. Je relis nos lettres… Il était si cultivé, modeste, sensible et attentionné. Je suis très triste. Surtout que demain, le 1er octobre 2020, cela fera trois ans que notre ami commun Philippe Rahmy sera mort, en Suisse également. […]

Perfume : Poems and Word Sonnets, par Seymour Mayne

Pour avoir traduit deux livres de Seymour Mayne, je ne puis que confirmer que son dernier en date, Perfume : Poems and Word Sonnets (à paraître aux éditions Ronald P. Frye & Co., été 2020), perpétue ce que j’admire dans son travail : profondeur, élégance, gravité teintée d’ironie, résonance biblique, grande attention portée aux détails, à la […]

S’amuïr, suivi de Résister aux mêmes, par Jean Gabriel Cosculluela

Cela fait plusieurs mois pour ne pas dire plusieurs saisons que je tourne autour de ce livre tout à fait singulier de Jean Gabriel Cosculluela, S’amuïr suivi de Résister aux mêmes (éditions La passe du vent, 2019. Préface de Jean-Michel Maulpoix. Gravures de Gisèle Celan-Lestrange), sans savoir comment m’en emparer, me sentant à vrai dire […]

Commencez à saisir votre recherche ci-dessus et pressez Entrée pour rechercher. ESC pour annuler.

Retour en haut