Dans le tournant – Poésie du rienplein / Into the Turning – Emptyfull Poetry Poèmes d’Amy Hollowell et de Sabine Huynh. Livre bilingue français et anglais américain écrit durant une résidence d’écriture et de traduction à la Factorie / Maison de Poésie en Normandie (avril 2019), autour des notions de bouddhisme et de zen telles qu’Amy […]
Un lieu, un instant / Réminiscences (25)
Un lieu, un instant / Réminiscences (25) de Françoise Ascal, Pascal Commère& Sabine Huynh, peintures de Philippe Agostini et Christine Delbecq Le temps d’une lecture croisée de Françoise Ascal, Pascal Commère et Sabine Huynh à la Médiathèque de Saint-Apollinaire (21), cet ouvrage a été réalisé in situ par les plasticien°ne°s Philippe Agostini et Christine Delbecq.Tiré […]
Kvar lo
Kvar loPoèmes de Sabine HuynhIllustrations de Caroline François-Rubino Postface de Philippe Rahmy éditions Æncrages & Co, collection Écri(peind)re, 2016 Prix de poésie du CoPo 2017, décerné par la La Factorie / Maison de poésie de Normandie. Nous sommes détenteurs d’un héritage. La naissance, que nous ne sommes capables d’appréhender qu’en terme d’opposition, nous restitue une […]
Connivences 2 – La vie au-delà
Connivences 2 (Sabine Huynh, Sabine Péglion et Robert Lobet) La vie au-delà : poème de Sabine Huynh, au sein du volume bilingue français-anglais Connivences 2, précédé du poème Le mur, de Sabine Péglion, et du texte de présentation La rencontre des Sabine (Sabine Péglion). Traduction anglaise des trois textes : Sabine Huynh. Dessins de Robert […]
Tu amarres les vagues
Tu amarres les vagues Poèmes de Sabine Huynh Photographies de Louise Imagine éditions Jacques Flament, 2016 « Tu amarres les vagues est un livre qui se lit doucement. Si seulement on accepte son invitation et si on y pense un moment, la douceur est une des choses les plus précieuses de ce monde. Il y […]
Les colibris à reculons
Les colibris à reculons Poèmes de Sabine Huynh Illustrations de Christine Delbecq éditions Voix d’encre, 2013 « Ces poèmes peuvent se lire comme une topologie de l’exil, dans le sillage des drôles d’oiseaux qui les traversent : pies silencieuses, oiseaux oniriques, effarés, grèbes errants, hérons cendrés hébétés, corbeaux orchestrant l’aube, fous pélagiques hurleurs, oiseaux aux œufs […]